Ý Nghĩa của "寡少" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

寡少 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghèo

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寡少

- 三个 sāngè 小时 xiǎoshí 的 de 睡眠 shuìmián 太少 tàishǎo 了 le

- Giấc ngủ kéo dài có 3 tiếng là quá ít.
- 寡言少语 guǎyánshǎoyǔ

- ít tiếng ít lời
- 不多不少 bùduōbùshǎo ，刚刚 gānggang 一杯 yībēi

- không nhiều không ít, vừa đủ một ly.
- 人 rén 少言寡语 shǎoyánguǎyǔ 不 bù 一定 yídìng 大智大勇 dàzhìdàyǒng ，谈笑风生 tánxiàofēngshēng 不 bù 一定 yídìng 是 shì 不 bù 严肃 yánsù

- Kiệm lời ít nói không nhất thiết có nghĩa là khôn ngoan và can đảm, và hay cười nói không nhất thiết có nghĩa là bạn không nghiêm túc
- 上来 shànglái 先少 xiānshǎo 说话 shuōhuà

- Lúc đầu ít nói thôi.
- 一 yī 立秋 lìqiū ，天气 tiānqì 多少 duōshǎo 有点 yǒudiǎn 凉意 liángyì 了 le

- trời lập thu, thời tiết có phần lành lạnh.
- 三明治 sānmíngzhì 多少 duōshǎo 钱 qián 一个 yígè ？

- Sandwich giá bao nhiêu một chiếc?
- 他 tā 和 hé 平时 píngshí 一样 yīyàng ，少言寡语 shǎoyánguǎyǔ

- Như bình thường, anh ấy là người ít nói.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳