Ý Nghĩa của "寒食节" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寒食节

• 

  - 寒邪 hánxié 常致 chángzhì 关节 guānjié 疼痛 téngtòng

  - Hàn tà thường gây đau khớp.

• 

  - 饮食 yǐnshí 有 yǒu 节制 jiézhì ， 就 jiù 不 bù 容易 róngyì 得病 débìng

  - ăn uống điều độ thì khó mắc bệnh.

• 

  - 他 tā 开始 kāishǐ 节食 jiéshí

  - Anh ấy bắt đầu ăn kiêng.

• 

  - 在 zài 重阳节 chóngyángjié 人们 rénmen 会 huì 摘下 zhāixià 茱萸 zhūyú 插 chā 在 zài 头上 tóushàng ， 据说 jùshuō 这样 zhèyàng 可以 kěyǐ 抵御 dǐyù 寒冷 hánlěng

  - Vào ngày tết Trùng Dương mọi người sẽ bẻ nhánh thù du cài lên đầu, nghe nói làm như vậy có thể chống rét lạnh

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 开始 kāishǐ 节食 jiéshí

  - Anh ấy quyết định bắt đầu ăn kiêng.

• 

  - 她 tā 的 de 节食 jiéshí 成功 chénggōng 了 le

  - Cô ấy giảm cân thành công rồi.

• 

  - 她 tā 的 de 饮食习惯 yǐnshíxíguàn 很 hěn 节约 jiéyuē

  - Thói quen ăn uống của cô ấy rất tiết kiệm.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 节食 jiéshí 感到 gǎndào 很累 hěnlèi

  - Anh ấy cảm thấy rất mệt vì ăn kiêng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳