Ý Nghĩa của "密文" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

密文 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. văn bản được mã hóa

coded text

✪ 2. mật mã

cypher

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 密文

- 文思 wénsī 缜密 zhěnmì

- cấu tứ chặt chẽ tỉ mỉ.
- 按 àn 惯例 guànlì ，文件 wénjiàn 需 xū 保密 bǎomì 处理 chǔlǐ

- Theo quy ước, tài liệu cần được xử lý bảo mật.
- 文化 wénhuà 与 yǔ 文 wén 密不可分 mìbùkěfēn

- Văn hóa và văn minh không thể tách rời.
- 这些 zhèxiē 文件 wénjiàn 扳到 bāndào 机密信息 jīmìxìnxī

- Những tài liệu này dính líu đến thông tin mật.
- 这份 zhèfèn 文件 wénjiàn 必须 bìxū 保密 bǎomì

- Tài liệu này phải được bảo mật
- 机密文件 jīmìwénjiàn 泄露 xièlòu 出去 chūqù

- Tài liệu bí mật đã bị làm lộ ra ngoài.
- 机密文件 jīmìwénjiàn 已经 yǐjīng 泄漏 xièlòu

- Tài liệuu mật đã bị lộ.
- 机密文件 jīmìwénjiàn 被 bèi 他 tā 谨慎 jǐnshèn 携带 xiédài

- Những tài liệu mật được anh ta thận trọng mang theo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳