寄生虫 jìshēngchóng

Từ hán việt: 【kí sinh trùng】

Đọc nhanh: 寄生虫 (kí sinh trùng). Ý nghĩa là: ký sinh trùng; vật ký sinh, bọn ăn bám; kẻ ăn bám.

Ý Nghĩa của "寄生虫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Máy Tính

Danh từ

Ví dụ

寄生虫 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ký sinh trùng; vật ký sinh

寄生在别的动物或植物体内或体外的动物，如跳蚤、虱子、蛔虫、姜片虫、小麦线虫寄生虫从寄主取得养分，有的并能传染疾病，对寄主有害

✪ 2. bọn ăn bám; kẻ ăn bám

比喻能劳动而不劳动、依靠剥削为生的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寄生虫

- 寄宿生 jìsùshēng

- học sinh nội trú.
- 仔细观察 zǐxìguānchá 昆虫 kūnchóng 的 de 生态 shēngtài

- cẩn thân quan sát sinh thái của côn trùng.
- 昆虫 kūnchóng 从卵 cóngluǎn 开始 kāishǐ 它们 tāmen 的 de 生命 shēngmìng

- Côn trùng bắt đầu cuộc sống của chúng từ trứng.
- 这 zhè 馒头 mántóu 生虫 shēngchóng 了 le ，真膈 zhēngé 应 yīng

- Cái bánh bao này có dòi rồi, thật buồn nôn!
- 这个 zhègè 苹果 píngguǒ 生满 shēngmǎn 了 le 虫子 chóngzi

- Quả táo này toàn là sâu.
- 我 wǒ 给 gěi 你 nǐ 寄 jì 了 le 生日礼物 shēngrìlǐwù

- Tôi đã gửi quà sinh nhật cho bạn.
- 自从 zìcóng 某 mǒu 寄宿 jìsù 学校 xuéxiào 传出 chuánchū 有人 yǒurén 吸毒 xīdú 之 zhī 後 hòu 高年级 gāoniánjí 有 yǒu 几个 jǐgè 男生 nánshēng 已 yǐ 被 bèi 开除 kāichú

- Kể từ khi có tin đồn về việc có người sử dụng ma túy tại một trường nội trú nào đó, đã có một số nam sinh năm cao bị đuổi học.
- 他 tā 总是 zǒngshì 寄生 jìshēng 在 zài 朋友 péngyou 家里 jiālǐ

- Anh ấy luôn nương nhờ nhà bạn bè.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳