寄居蟹 jìjū xiè

Từ hán việt: 【kí cư giải】

Đọc nhanh: 寄居蟹 (kí cư giải). Ý nghĩa là: ốc mượn hồn (loài cua sống nhờ trong vỏ ốc rỗng).

Ý Nghĩa của "寄居蟹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

寄居蟹 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ốc mượn hồn (loài cua sống nhờ trong vỏ ốc rỗng)

节肢动物，头胸部坚硬有刚毛，腹部柔软，有较长的触角，螯形状象钳子，左右的螯大小不等，寄居在空螺壳里螺壳外常有海葵跟它共生

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寄居蟹

- 寄居 jìjū 青岛 qīngdǎo

- sống nhờ ở Thanh Đảo.
- 鸟窝 niǎowō 居于 jūyú 大树 dàshù 上 shàng

- Tổ chim ở trên cây.
- 二十岁 èrshísuì 时 shí 告别 gàobié 故乡 gùxiāng ，以后 yǐhòu 一直 yìzhí 客居 kèjū 成都 chéngdū

- hai mươi tuổi rời xa quê hương, từ đó về sau sống ở trong đô thành.
- 且 qiě 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

- Ông Thả là hàng xóm của tôi.
- 为了 wèile 布置 bùzhì 新居 xīnjū ，他 tā 添购 tiāngòu 了 le 不少 bùshǎo 家具 jiājù

- Để trang hoàng cho ngôi nhà mới, anh đã mua thêm rất nhiều đồ đạc.
- 为 wèi 新 xīn 邻居 línjū 乔迁之喜 qiáoqiānzhīxǐ 买 mǎi 礼物 lǐwù

- Mua quà mừng tân gia của người hàng xóm mới.
- 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 寄居 jìjū 在 zài 外祖父 wàizǔfù 家里 jiālǐ

- cậu ta từ nhỏ đã sống nhờ bên nhà ngoại.
- 京 jīng 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

- Ông Kinh là hàng xóm của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳