Ý Nghĩa của "寄几" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寄几

• 

  - 风暴 fēngbào 带有 dàiyǒu 强风 qiángfēng 或 huò 狂风 kuángfēng 但 dàn 很少 hěnshǎo 或 huò 几乎 jīhū 无雨 wúyǔ 的 de 一种 yīzhǒng 风暴 fēngbào

  - Một loại cơn bão có gió mạnh hoặc gió mạnh nhưng ít mưa hoặc gần như không mưa.

• 

  - 三年五载 sānniánwǔzài ( 几年 jǐnián )

  - dăm ba năm.

• 

  - 三匹 sānpǐ 布够 bùgòu 做 zuò 几件 jǐjiàn 衣服 yīfú ？

  - Ba cuộn vải đủ làm mấy bộ quần áo?

• 

  - 一连 yīlián 下 xià 了 le 好 hǎo 几天 jǐtiān 雨 yǔ ， 墙壁 qiángbì 都 dōu 返潮 fǎncháo 了 le

  - mưa liên tiếp mấy ngày, tường đã phát ẩm.

• 

  - 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ， 我 wǒ 打过 dǎguò 几次 jǐcì 工 gōng

  - Khi học đại học, tôi đã đi làm thuê vài lần.

• 

  - 下个星期 xiàgexīngqī 三是 sānshì 几号 jǐhào ？

  - Thứ tư tuần sau là ngày mấy?

• 

  - 自从 zìcóng 某 mǒu 寄宿 jìsù 学校 xuéxiào 传出 chuánchū 有人 yǒurén 吸毒 xīdú 之 zhī 後 hòu 高年级 gāoniánjí 有 yǒu 几个 jǐgè 男生 nánshēng 已 yǐ 被 bèi 开除 kāichú

  - Kể từ khi có tin đồn về việc có người sử dụng ma túy tại một trường nội trú nào đó, đã có một số nam sinh năm cao bị đuổi học.

• - 上楼 shànglóu 时间 shíjiān 通常 tōngcháng 是 shì 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 的 de 几分钟 jǐfēnzhōng 之内 zhīnèi

  - Thời gian lên phòng thường là trong vài phút sau khi làm thủ tục đăng ký.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳