容光 róngguāng

Từ hán việt: 【dong quang】

Đọc nhanh: 容光 (dong quang). Ý nghĩa là: mặt mày; vẻ mặt; dáng điệu; phong thái; dung quang. Ví dụ : - 容光焕发。 mặt mày rạng rỡ.

Ý Nghĩa của "容光" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

容光 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mặt mày; vẻ mặt; dáng điệu; phong thái; dung quang

脸上的光彩

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 容光

- 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 若 ruò 阳光 yángguāng

- Nụ cười của anh ấy giống như ánh nắng mặt trời.
- 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 仿佛 fǎngfú 阳光 yángguāng

- Nụ cười của nàng tựa như ánh mặt trời.
- 容光焕发 róngguānghuànfā

- mặt mày rạng rỡ.
- 阳光 yángguāng 的 de 人 rén 很 hěn 容易 róngyì 相处 xiāngchǔ

- Người có tính cách lạc quan dễ hòa đồng.
- 容光焕发 róngguānghuànfā

- vẻ mặt rạng rỡ
- 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 犹如 yóurú 阳光 yángguāng

- Nụ cười của anh ấy như ánh mặt trời.
- 多 duō 渴望 kěwàng 找到 zhǎodào 一个 yígè 时光隧道 shíguāngsuìdào ，重 zhòng 回到 huídào 简单 jiǎndān 、容易 róngyì 觉得 juéde 美好 měihǎo

- Mong muốn tìm thấy một đường hầm thời gian, quay trở lại đơn giản, dễ dàng để cảm thấy tốt
- 激光 jīguāng 美容 měiróng 可以 kěyǐ 有效 yǒuxiào 去除 qùchú 皮肤 pífū 上 shàng 的 de 细纹 xìwén

- Làm đẹp bằng laser có thể loại bỏ hiệu quả các nếp nhăn trên da.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳