家培 jiā péi

Từ hán việt: 【gia bồi】

Đọc nhanh: 家培 (gia bồi). Ý nghĩa là: trồng trọt, nhà trồng. Ví dụ : - 国家培养一个人才是多么不容易呀! nhà nước đào tạo được một nhân tài thật không phải dễ!

Ý Nghĩa của "家培" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

家培 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trồng trọt

cultivated

Ví dụ:

- 国家 guójiā 培养 péiyǎng 一个 yígè 人才 réncái 是 shì 多么 duōme 不 bù 容易 róngyì 呀 ya

- nhà nước đào tạo được một nhân tài thật không phải dễ!

✪ 2. nhà trồng

home grown

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家培

- 一人 yīrén 立功 lìgōng ，全家 quánjiā 光荣 guāngróng

- một người lập công, cả nhà vinh quang.
- 农民 nóngmín 培育 péiyù 健康 jiànkāng 的 de 家禽 jiāqín

- Nông dân nuôi dưỡng gia cầm khỏe mạnh.
- 一大批 yīdàpī 非洲 fēizhōu 独立国家 dúlìguójiā 应运而生 yìngyùnérshēng

- Một số lượng lớn các nước châu Phi độc lập theo hoàn cảnh mà ra đời.
- 一伙人 yīhuǒrén 正在 zhèngzài 搬家 bānjiā

- Một đám người đang chuyển nhà.
- 老师 lǎoshī 和 hé 家长 jiāzhǎng 携手并肩 xiéshǒubìngjiān ，为 wèi 培养 péiyǎng 祖国 zǔguó 的 de 下一代 xiàyídài 而 ér 共同努力 gòngtóngnǔlì

- Thầy cô và cha mẹ chung tay vun đắp thế hệ mai sau của đất mẹ.
- 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 到 dào 家 jiā

- Chạy một mạch về nhà.
- 一个 yígè 成功 chénggōng 的 de 易趣 yìqù 卖家 màijiā

- Anh ấy là một doanh nhân ebay khá thành công.
- 国家 guójiā 培养 péiyǎng 一个 yígè 人才 réncái 是 shì 多么 duōme 不 bù 容易 róngyì 呀 ya

- nhà nước đào tạo được một nhân tài thật không phải dễ!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳