Ý Nghĩa của "宫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

宫 khi là Danh từ (có 7 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 这座 zhèzuò 宫 gōng 十分 shífēn 华丽 huálì

  - Cung điện này rất lộng lẫy.

• 

  - 这 zhè 是 shì 谁 shuí 的 de 宫 gōng ？

  - Cung điện này là của ai?

• 

  - 这 zhè 是不是 shìbúshì 故宫 gùgōng ？

  - Đây có phải là Cố Cung hay không?

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 仙女 xiānnǚ 的 de 宫 gōng 美如画 měirúhuà

  - Cung của tiên nữ đẹp như tranh.

• 

  - 玉帝 yùdì 的 de 宫 gōng 在 zài 云端 yúnduān

  - Cung của Ngọc Hoàng ở trên mây.

• 

  - 这里 zhèlǐ 是 shì 天宫 tiāngōng 吗 ma ？

  - Nơi này là Thiên Cung sao?

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 碧霞 bìxiá 宫 gōng 历史悠久 lìshǐyōujiǔ

  - Cung Bích Hà có lịch sử lâu đời.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 雍和宫 yōnghégōng 看看 kànkàn

  - Tôi muốn đi Ung Hòa cung xem một chút.

Ví dụ:

• 

  - 这 zhè 是不是 shìbúshì 少年宫 shàoniángōng ？

  - Đây có phải là cung thiếu niên không?

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 文化宫 wénhuàgōng

  - Họ đang ở Cung Văn hóa.

Ví dụ:

• 

  - 她 tā 的 de 子宫 zǐgōng 出 chū 了 le 问题 wèntí

  - Tử cung của cô ấy có vấn đề.

• 

  - 你 nǐ 的 de 子宫 zǐgōng 怎么 zěnme 了 le ？

  - Tử cung của bạn bị sao vậy?

• 

  - 她 tā 感到 gǎndào 子宫 zǐgōng 有点 yǒudiǎn 疼 téng

  - Cô cảm thấy tử cung hơi đau.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 这首 zhèshǒu 曲子 qǔzi 的 de 调子 diàozi 是 shì 宫 gōng

  - Giai điệu của bài hát này là cung.

• 

  - 宫音 gōngyīn 在 zài 音乐 yīnyuè 中 zhōng 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

  - Âm cung rất quan trọng trong âm nhạc.

Ví dụ:

• 

  - 我姓 wǒxìng 宫 gōng

  - Tôi họ Cung.