实支 shí zhī

Từ hán việt: 【thực chi】

Đọc nhanh: 实支 (thực chi). Ý nghĩa là: thực chi. Ví dụ : - 弗兰克·普拉迪是同性婚姻的忠实支持者 Frank Prady là người rất ủng hộ hôn nhân đồng tính.

Ý Nghĩa của "实支" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

实支 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thực chi

Ví dụ:

- 弗兰克 fúlánkè · 普拉 pǔlā 迪是 díshì 同性 tóngxìng 婚姻 hūnyīn 的 de 忠实 zhōngshí 支持者 zhīchízhě

- Frank Prady là người rất ủng hộ hôn nhân đồng tính.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 实支

- 弗兰克 fúlánkè · 普拉 pǔlā 迪是 díshì 同性 tóngxìng 婚姻 hūnyīn 的 de 忠实 zhōngshí 支持者 zhīchízhě

- Frank Prady là người rất ủng hộ hôn nhân đồng tính.
- 下放干部 xiàfànggànbù ，充实 chōngshí 基层 jīcéng

- đưa cán bộ xuống tăng cường cho cơ sở.
- 一方 yīfāng 有 yǒu 困难 kùnnán ，八方 bāfāng 来 lái 支援 zhīyuán

- một nơi gặp khó khăn, khắp nơi đến giúp đỡ.
- 不切实际 bùqiēshíjì 的 de 空论 kōnglùn

- những lời bàn luận trống rỗng không đúng với thực tế.
- 上述 shàngshù 各条 gètiáo ，望 wàng 切实 qièshí 执行 zhíxíng

- các điều kể trên, mong được thực sự chấp hành.
- 我们 wǒmen 对于 duìyú 你们 nǐmen 的 de 支持 zhīchí 确实 quèshí 亏欠 kuīqiàn 很多 hěnduō

- Chúng tôi thực sự nợ bạn rất nhiều vì sự hỗ trợ của các bạn.
- 上级 shàngjí 决定 juédìng 调派 diàopài 大批 dàpī 干部 gànbù 支援 zhīyuán 农业 nóngyè

- cấp trên quyết định điều một số cán bộ chi viện cho nông thôn.
- 忠实 zhōngshí 的 de 观众 guānzhòng 一直 yìzhí 支持 zhīchí 他 tā

- Những khán giả trung thành luôn ủng hộ anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳