Ý Nghĩa của "定场诗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 定场诗

• 

  - 他们 tāmen 读 dú 了 le 这些 zhèxiē 诗 shī 都 dōu 不忍 bùrěn 释手 shìshǒu ， 一定 yídìng 要 yào 抄录 chāolù 一份 yīfèn

  - bọn họ không nỡ rời xa những tập thơ này, nhất định phải sao lại một bản.

• 

  - 市场 shìchǎng 价格 jiàgé 趋向 qūxiàng 稳定 wěndìng

  - Giá thị trường có xu hướng ổn định.

• 

  - 每到 měidào 星期六 xīngqīliù 我们 wǒmen 厂 chǎng 总要 zǒngyào 放场 fàngchǎng 电影 diànyǐng ， 这 zhè 差不多 chàbùduō 成 chéng 了 le 定例 dìnglì 了 le

  - cứ đến thứ bảy là nhà máy chúng tôi chiếu phim, việc này hầu như đã thành lệ.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 退出 tuìchū 商场 shāngchǎng

  - Ông ta quyết định rút khỏi thị trường.

• 

  - 出席 chūxí 这场 zhèchǎng 会议 huìyì 的 de 都 dōu 是 shì 医学界 yīxuéjiè 有 yǒu 一定 yídìng 威望 wēiwàng 的 de 专家 zhuānjiā

  - những người tham dự cuộc họp này đều là những chuyên gia có uy tín nhất định trong lĩnh vực y tế.

• 

  - 她 tā 的 de 立场 lìchǎng 非常 fēicháng 坚定 jiāndìng

  - Lập trường của cô ấy rất vững vàng.

• 

  - 定位 dìngwèi 在 zài 市场 shìchǎng 中 zhōng 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

  - Vị trí trong thị trường rất quan trọng.

• 

  - 一定 yídìng 要 yào 严肃 yánsù 考场 kǎochǎng 纪律 jìlǜ

  - Nhất định phải nghiêm túc thực hiện kỷ luật phòng thi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳