守节 shǒujié

Từ hán việt: 【thủ tiết】

Đọc nhanh: 守节 (thủ tiết). Ý nghĩa là: thủ tiết; ở goá; giữ tiết nghĩa; giữ tiết tháo.

Ý Nghĩa của "守节" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

守节 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thủ tiết; ở goá; giữ tiết nghĩa; giữ tiết tháo

旧时指不改变节操，特指妇女受封建宗法的强制或封建道德观念的影响，在丈夫死后不再结婚或未婚夫死后终身不结婚

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 守节

- 守护 shǒuhù 女子 nǚzǐ 贞节 zhēnjié

- Bảo vệ tiết hạnh của phụ nữ.
- 黎族 lízú 的 de 节日 jiérì 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Các lễ hội của dân tộc Lê rất thú vị.
- 上 shàng 了 le 三节课 sānjiékè

- Đã học được ba tiết.
- 不但 bùdàn 要 yào 守业 shǒuyè ，而且 érqiě 要 yào 创业 chuàngyè

- không những giữ gìn sự nghiệp của thế hệ đi trước mà còn sáng tạo ra cái mới.
- 三夏 sānxià 大忙 dàmáng 季节 jìjié

- ngày mùa bận rộn
- 下次 xiàcì 我 wǒ 看到 kàndào 他 tā 应该 yīnggāi 是 shì 在 zài 法国 fǎguó 戛纳 jiánà 节上 jiéshàng

- Lần tới tôi gặp Dan sẽ đến Cannes
- 一节 yījié 车皮 chēpí 载重 zàizhòng 多少 duōshǎo 吨 dūn

- trọng tải một toa xe là bao nhiêu tấn?
- 下 xià 了 le 这节 zhèjié 课 kè ，我 wǒ 就 jiù 去 qù 吃饭 chīfàn

- Học xong tiết này, tôi sẽ đi ăn cơm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳