Ý Nghĩa của "守旧派" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

守旧派 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bọn phản động

reactionaries

✪ 2. phe bảo thủ

the conservative faction

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 守旧派

- 顽固 wángù 守旧 shǒujiù

- ngoan cố thủ cựu.
- 因循守旧 yīnxúnshǒujiù

- bảo thủ; thủ cựu
- 反对 fǎnduì 守旧 shǒujiù 思想 sīxiǎng

- phản đối tư tưởng thủ cựu.
- 上面 shàngmiàn 派 pài 了 le 工作组 gōngzuòzǔ 到 dào 我们 wǒmen 这儿 zhèér 帮助 bāngzhù 工作 gōngzuò

- cấp trên phái tổ công tác đến giúp đỡ chúng tôi làm việc.
- 深入 shēnrù 保守派 bǎoshǒupài 的 de 狮巢 shīcháo 的 de 自由派 zìyóupài 律师 lǜshī 还 hái 不算 bùsuàn 吗 ma

- Luật sư tự do trong phủ nhận chủ nghĩa bảo thủ của sư tử này?
- 他 tā 被 bèi 派 pài 去 qù 靖边 jìngbiān ，守护 shǒuhù 国土 guótǔ

- Anh ấy được cử đi dẹp yên biên giới, bảo vệ lãnh thổ.
- 委任状 wěirènzhuàng ( 旧时 jiùshí 派 pài 人 rén 担任 dānrèn 职务 zhíwù 的 de 证件 zhèngjiàn )

- giấy uỷ nhiệm; giấy bổ nhiệm
- 这个 zhègè 人 rén 显示 xiǎnshì 出对 chūduì 戏剧界 xìjùjiè 的 de 守旧 shǒujiù 态度 tàidù

- Người này biểu hiện thái độ bảo thủ đối với giới kịch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳