学徒 xuétú
volume volume

Từ hán việt: 【học đồ】

Đọc nhanh: 学徒 (học đồ). Ý nghĩa là: học nghề, người học việc; học đồ.

Ý Nghĩa của "学徒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Chuyên Ngành Nhân Sự

Danh từ

学徒 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. học nghề

当学徒

✪ 2. người học việc; học đồ

在商店里学做买卖或在作坊、工厂里学习技术的青年或少年

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 学徒

  • volume volume

    - 一切都是 yīqièdōushì 观摩 guānmó 和 hé 学习 xuéxí

    - Tất cả đều là quan sát và học tập.

  • volume volume

    - 招考 zhāokǎo 学徒工 xuétúgōng

    - gọi công nhân học nghề đến thi.

  • volume volume

    - 徒有虚名 túyǒuxūmíng ， 并 bìng 无 wú 实学 shíxué

    - chỉ có hư danh, không có thực học.

  • volume volume

    - 学徒 xuétú 三年 sānnián 满师 mǎnshī

    - học nghề ba năm thì mãn khoá.

  • volume volume

    - 谚 yàn 教学相长 jiāoxuéxiāngcháng

    - 【Tục ngữ】Giảng dạy và học hỏi là hai hoạt động song song.

  • volume volume

    - 他 tā 进厂 jìnchǎng 当学徒 dāngxuétú ， 外 wài 带上 dàishàng 夜校 yèxiào 念书 niànshū

    - anh ấy vào xưởng học nghề, ngoài ra còn đi học ở những lớp học ban đêm.

  • volume volume

    - 一学 yīxué 就 jiù 会 huì

    - hễ học là biết ngay; vừa học thì hiểu ngay.

  • volume volume

    - 一 yī 学期 xuéqī 又 yòu 要 yào 结束 jiéshù 了 le

    - Một học kì lại sắp kết thúc rồi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 学›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tử 子 (+5 nét)
    • Pinyin: Xué
    • Âm hán việt: Học
    • Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FBND (火月弓木)
    • Bảng mã:U+5B66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 徒›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Xích 彳 (+7 nét)
    • Pinyin: Tú
    • Âm hán việt: Đồ
    • Nét bút:ノノ丨一丨一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HOGYO (竹人土卜人)
    • Bảng mã:U+5F92
    • Tần suất sử dụng:Rất cao