孤房 gū fáng

Từ hán việt: 【cô phòng】

Đọc nhanh: 孤房 (cô phòng). Ý nghĩa là: Cái buồng ở một người. Chỉ đàn ông độc thân — Cũng chỉ người con gái chưa chồng, hoặc đàn bà goá; cô phòng.

Ý Nghĩa của "孤房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

孤房 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cái buồng ở một người. Chỉ đàn ông độc thân — Cũng chỉ người con gái chưa chồng, hoặc đàn bà goá; cô phòng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孤房

- 下 xià 了 le 班 bān ，我 wǒ 去 qù 健身房 jiànshēnfáng

- Sau khi tan làm, tôi đi đến phòng tập gym.
- 两张床 liǎngzhāngchuáng 在 zài 房间 fángjiān 里 lǐ

- Hai cái giường trong phòng.
- 两家 liǎngjiā 公用 gōngyòng 一个 yígè 厨房 chúfáng

- nhà bếp này hai nhà sử dụng chung.
- 两家 liǎngjiā 合用 héyòng 一个 yígè 厨房 chúfáng

- hai gia đình cùng dùng chung nhà.
- 麻雀 máquè 噌 cēng 的 de 一声 yīshēng 飞 fēi 上房 shàngfáng

- Chim sẻ vụt một tiếng bay lên phòng.
- 两座 liǎngzuò 房子 fángzi 相距 xiāngjù 500 米 mǐ

- Hai căn phòng cách nhau 500m.
- 山脚下 shānjiǎoxià 有 yǒu 一间 yījiān 孤零零 gūlínglíng 的 de 小 xiǎo 草房 cǎofáng

- dưới chân núi trơ trọi ngôi nhà nhỏ.
- 两位 liǎngwèi 客人 kèrén 并 bìng 没有 méiyǒu 拿 ná 所 suǒ 订房间 dìngfángjiān 的 de 房卡 fángkǎ 住宿 zhùsù

- Hai vị khách đã không ở lại với thẻ phòng của phòng đã đặt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳