Ý Nghĩa của "季" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

季 khi là Danh từ (có 7 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 冬季 dōngjì 常常 chángcháng 雪花 xuěhuā 纷飞 fēnfēi

  - Mùa đông thường có tuyết bay đầy trời.

• 

  - 夏季 xiàjì 天气炎热 tiānqìyánrè 无比 wúbǐ

  - Mùa hè luôn nóng nực vô cùng.

• 

  - 这个 zhègè 季度 jìdù 销售额 xiāoshòué 增长 zēngzhǎng 了 le

  - Doanh thu quý này đã tăng lên.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 寒季 hánjì 人们 rénmen 添衣 tiānyī 保暖 bǎonuǎn

  - Mùa lạnh mọi người mặc áo ấm.

• 

  - 当季 dāngjì 蔬菜 shūcài 新鲜 xīnxiān 可口 kěkǒu

  - Rau củ mùa này tươi ngon.

Ví dụ:

• 

  - 收获 shōuhuò 已 yǐ 接近 jiējìn 季终 jìzhōng

  - Thu hoạch đã gần đến cuối mùa.

• 

  - 季末 jìmò 清仓 qīngcāng 大 dà 甩卖 shuǎimài 开始 kāishǐ 了 le

  - Bắt đầu đợt bán xả hàng cuối mùa.

Ví dụ:

• 

  - 六月 liùyuè 乃 nǎi 夏季 xiàjì 的 de 末 mò 月 yuè

  - Tháng sáu là tháng cuối của mùa hè.

• 

  - 三月 sānyuè 是 shì 春季 chūnjì 的 de 末 mò 月 yuè

  - Tháng ba là tháng cuối của mùa xuân.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 在家 zàijiā 排行 páiháng 是 shì 季弟 jìdì

  - Anh ấy xếp thứ tư trong nhà.

• 

  - 季弟 jìdì 今年 jīnnián 刚刚 gānggang 五岁 wǔsuì

  - Em trai út năm nay vừa mới năm tuổi.

Ví dụ:

• 

  - 清朝 qīngcháo 季 jì 社会 shèhuì 动荡 dòngdàng

  - Cuối thời nhà Thanh xã hội hỗn loạn.

• 

  - 战国 zhànguó 季 jì 纷争 fēnzhēng 不断 bùduàn

  - Cuối thời Chiến Quốc tranh chấp không ngừng.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 姓季 xìngjì

  - Anh ấy họ Quý.