Ý Nghĩa của "字调" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

字调 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thanh điệu

字音的高低升降也叫声调

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 字调

- 《农村调查 nóngcūndiàochá 》的 de 序言 xùyán 和 hé 跋 bá

- lời tựa và lời bạt của tập "Điều tra nông thôn"
- 文章 wénzhāng 只 zhǐ 做 zuò 了 le 文字 wénzì 上 shàng 的 de 改动 gǎidòng ，基本 jīběn 调子 diàozi 没有 méiyǒu 变 biàn

- bài văn chỉ sửa câu chữ, luận điệu cơ bản không thay đổi.
- 当前 dāngqián 的 de 贸易赤字 màoyìchìzì 表明 biǎomíng 我们 wǒmen 的 de 进出口 jìnchūkǒu 贸易 màoyì 严重 yánzhòng 失调 shītiáo

- Tình trạng thâm hụt thương mại hiện tại cho thấy sự mất cân đối nghiêm trọng trong hoạt động xuất nhập khẩu của chúng ta.
- 一位 yīwèi 粉丝 fěnsī 名字 míngzi 叫做 jiàozuò 持久 chíjiǔ 西 xī

- Một bạn fan có tên là Durant West.
- 《康熙字典 kāngxīzìdiǎn 》分子 fènzǐ 、丑 chǒu 、寅 yín 、卯 mǎo 等 děng 十二 shíèr 集 jí

- 'Khang Hi Tự Điển' phân thành Tí, Sửu, Dần, Mẹo... mười hai tập
- 囧 jiǒng 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 古 gǔ 汉字 hànzì

- "Quýnh" là một chữ Hán cổ.
- 一元论 yīyuánlùn 强调 qiángdiào 统一性 tǒngyīxìng

- Nhất nguyên luận nhấn mạnh tính thống nhất.
- 这个 zhègè 字读 zìdú 去 qù 声音 shēngyīn 调 diào

- Từ này được phát âm theo thanh tư.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳