Ý Nghĩa của "孔武" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孔武

• 

  - 鼻孔 bíkǒng 里糊满 lǐhúmǎn 了 le 木屑 mùxiè 渣 zhā

  - Bã mùn cưa đóng cục trong lỗ mũi?

• 

  - 他 tā 像 xiàng 一只 yīzhī 骄傲 jiāoào 的 de 孔雀 kǒngquè 一样 yīyàng 在 zài 我 wǒ 前面 qiánmiàn 趾高气扬 zhǐgāoqìyáng 地 dì 走 zǒu 着 zhe

  - Anh ấy đi trước tôi, tự mãn như một con công kiêu ngạo.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 耀武扬威 yàowǔyángwēi

  - Anh ta thích khoe khoang phô trương sức mạnh.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 冲床 chòngchuáng 在 zài 金属板 jīnshǔbǎn 上 shàng 打孔 dǎkǒng

  - Họ sử dụng máy đột để đục lỗ trên tấm kim loại.

• 

  - 从 cóng 上海 shànghǎi 转道 zhuǎndào 武汉 wǔhàn 进京 jìnjīng

  - từ Thượng Hải đi vòng qua Vũ Hán

• 

  - 他 tā 参加 cānjiā 了 le 武术比赛 wǔshùbǐsài

  - Anh ấy tham gia cuộc thi võ thuật.

• 

  - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 学 xué 武术 wǔshù

  - Họ học võ thuật cùng nhau.

• 

  - 他们 tāmen 总是 zǒngshì 用 yòng 武力 wǔlì 解决问题 jiějuéwèntí

  - Bọn họ luôn dùng vũ lực để giải quyết vấn đề.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳