委任统治 wěirèn tǒngzhì

Từ hán việt: 【uy nhiệm thống trị】

Đọc nhanh: 委任统治 (uy nhiệm thống trị). Ý nghĩa là: uỷ trị (sau đại chiến Thế giới thứ nhất, nước thắng trận được thống trị nước bại trận).

Ý Nghĩa của "委任统治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

委任统治 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. uỷ trị (sau đại chiến Thế giới thứ nhất, nước thắng trận được thống trị nước bại trận)

第一次世界大战后，由国际联盟指定某一强国统治原属某一战败国的殖民地，这种统治叫做委任统治是帝国主义统治殖民地的一种方式

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 委任统治

- 女王 nǚwáng 英明 yīngmíng 地 dì 统治 tǒngzhì 着 zhe 她 tā 的 de 王国 wángguó

- Nữ hoàng đang cai trị vùng đất của mình một cách thông minh.
- 主任 zhǔrèn 委 wěi 你 nǐ 做 zuò 任务 rènwù

- Trưởng phòng giao cho bạn thực hiện nhiệm vụ.
- 她 tā 不想 bùxiǎng 委屈 wěiqū 任何人 rènhérén

- Cô ấy không muốn làm ai ấm ức.
- 单于 chányú 统治 tǒngzhì 着 zhe 北方 běifāng 大地 dàdì

- Vua Hung Nô cai trị vùng đất phía bắc.
- 专制 zhuānzhì 如同 rútóng 或 huò 被 bèi 专制 zhuānzhì 者 zhě 统治 tǒngzhì ；绝对 juéduì 权力 quánlì 或 huò 权威 quánwēi

- Chuyên chế tương tự như việc bị chế độ chuyên chế thống trị; quyền lực tuyệt đối hoặc uy quyền.
- 宏扬 hóngyáng 传统 chuántǒng 文化 wénhuà 是 shì 我们 wǒmen 的 de 责任 zérèn

- Phát huy văn hóa truyền thống là trách nhiệm của chúng ta.
- 他 tā 希望 xīwàng 统治 tǒngzhì 这个 zhègè 市场 shìchǎng

- Anh ấy mong muốn khống chế thị trường này.
- 中国 zhōngguó 人民 rénmín 在 zài 反动 fǎndòng 统治 tǒngzhì 时期 shíqī 遭受 zāoshòu 的 de 苦难 kǔnàn 极为 jíwéi 酷烈 kùliè

- nhân dân Trung Quốc trong thời kỳ bọn phản động cai trị đã chịu nhiều khổ sở cực kỳ tàn khốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳