Ý Nghĩa của "姑娘儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 姑娘儿

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一个 yígè 姑娘 gūniang ， 两个 liǎnggè 儿子 érzi

  - anh ấy có một cô con gái và hai cậu con trai.

• 

  - 她 tā 是 shì 个 gè 谦虚 qiānxū 的 de 姑娘 gūniang

  - Cô ấy là một cô gái khiêm tốn.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 姑娘 gūniang 领出 lǐngchū 了 le 屋子 wūzi ， 来到 láidào 镇外 zhènwài 的 de 悬崖峭壁 xuányáqiàobì 上 shàng

  - Anh dẫn cô gái ra khỏi nhà đến vách đá bên ngoài thị trấn

• 

  - 乡下 xiāngxia 的 de 姑娘 gūniang 喜欢 xǐhuan 种花 zhònghuā

  - Các cô gái ở quê thích trồng hoa.

• 

  - 她 tā 是 shì 一个天 yígètiān 真的 zhēnde 小姑娘 xiǎogūniang

  - Cô ấy là một cô bé ngây thơ.

• 

  - 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 年轻漂亮 niánqīngpiàoliàng 的 de 姑娘 gūniang

  - Cô ấy là một cô gái trẻ và xinh đẹp.

• 

  - 小姑娘 xiǎogūniang 的 de 脸蛋儿 liǎndàner 红得 hóngdé 像 xiàng 苹果 píngguǒ

  - hai má của cô gái ửng hồng như hai quả táo.

• 

  - 两个 liǎnggè 小伙子 xiǎohuǒzi 都 dōu 在 zài 追 zhuī 这位 zhèwèi 姑娘 gūniang

  - hai chàng trai đang theo đuổi một cô gái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳