Ý Nghĩa của "妨碍物" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Đánh Golf

Danh từ

Ví dụ

妨碍物 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vật cản nhân tạo

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妨碍物

- 翻越 fānyuè 障碍物 zhàngàiwù

- vượt qua chướng ngại vật
- 警察 jǐngchá 把 bǎ 障碍物 zhàngàiwù 撤掉 chèdiào 了 le

- Cảnh sát đã dỡ bỏ các rào cản.
- 他 tā 小心 xiǎoxīn 地 dì 移开 yíkāi 障碍物 zhàngàiwù

- Anh ấy cẩn thận di chuyển chướng ngại vật ra.
- 政治 zhèngzhì 会 huì 妨碍 fángài 严肃 yánsù 的 de 科学 kēxué 辩论 biànlùn

- Chính trị có thể cản trở cuộc tranh luận khoa học.
- 路上 lùshàng 有 yǒu 障碍物 zhàngàiwù 拦挡 lándǎng ，车辆 chēliàng 过不去 guòbùqù

- có chướng ngại vật ngáng đường, xe cộ không đi được.
- 这个 zhègè 大 dà 柜子 guìzi 放在 fàngzài 过道 guòdào 里 lǐ ，妨碍 fángài 走路 zǒulù

- Cái tủ to này đặt ở giữa đường vướng lối đi.
- 他 tā 通过 tōngguò 这一 zhèyī 行为 xíngwéi 来 lái 给 gěi 自己 zìjǐ 设置 shèzhì 自我 zìwǒ 妨碍 fángài

- Anh ấy tự làm khó bản thân bằng cách làm điều này
- 借阅 jièyuè 的 de 书籍 shūjí 应该 yīnggāi 在 zài 限期 xiànqī 之内 zhīnèi 归还 guīhuán ，以免 yǐmiǎn 妨碍 fángài 流通 liútōng

- Mượn sách đọc cần phải hoàn trả trong thời hạn qui định, để tránh trường hợp không có sách cho người khác mượn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳