妙极了! Miào jíle!

Từ hán việt: 【】

Đọc nhanh: 妙极了! Ý nghĩa là: Tuyệt diệu! (Diễn tả sự khen ngợi về một điều gì đó rất tuyệt vời). Ví dụ : - 这件衣服真是妙极了! Chiếc áo này thật tuyệt vời!. - 你的主意妙极了！ Ý tưởng của bạn thật tuyệt diệu!

Ý Nghĩa của "妙极了!" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

妙极了! khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tuyệt diệu! (Diễn tả sự khen ngợi về một điều gì đó rất tuyệt vời)

Ví dụ:

- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 真是 zhēnshi 妙极了 miàojíle

- Chiếc áo này thật tuyệt vời!
- 你 nǐ 的 de 主意 zhǔyi 妙极了 miàojíle ！

- Ý tưởng của bạn thật tuyệt diệu!

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妙极了!

- 好极了 hǎojíle ！好极了 hǎojíle ！了不起 liǎobùqǐ ！妙极了 miàojíle ！好极了 hǎojíle ！

- Tuyệt vời!/ Tuyệt vời!/ Tuyệt với!/ Tuyệt vời!/ Tuyệt vời!
- 他 tā 弹奏 tánzòu 的 de 钢琴曲 gāngqínqǔ 美妙 měimiào 极了 jíle

- Bản nhạc piano anh ấy đàn tuyệt vời cực kỳ.
- 只要 zhǐyào 给 gěi 他 tā 一个 yígè 桶子 tǒngzǐ 和 hé 一把 yībǎ 铲子 chǎnzi 他 tā 就 jiù 高兴 gāoxīng 极了 jíle

- Chỉ cần cho anh ấy một cái xô và một cái xẻng, anh ấy sẽ rất vui!
- 运动 yùndòng 真是 zhēnshi 一箭双雕 yījiànshuāngdiāo ，既 jì 能 néng 锻炼身体 duànliànshēntǐ ，又 yòu 能 néng 调节 tiáojié 精神 jīngshén ，妙极了 miàojíle ！

- Tập thể dục thực sự là một công đôi việc, nó không chỉ rèn luyện cơ thể mà còn điều hòa tinh thần. Thật tuyệt vời!
- 她 tā 穿 chuān 的 de 那件 nàjiàn 裙子 qúnzi 可爱 kěài 极了 jíle ！

- Chiếc váy cô ấy mặc thật đáng yêu chết đi được!
- 这 zhè 只 zhǐ 小猫 xiǎomāo 真的 zhēnde 可爱 kěài 极了 jíle ！

- Chú mèo này thật sự đáng yêu chết đi được!
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 真是 zhēnshi 妙极了 miàojíle

- Chiếc áo này thật tuyệt vời!
- 你 nǐ 的 de 主意 zhǔyi 妙极了 miàojíle ！

- Ý tưởng của bạn thật tuyệt diệu!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

了›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Quyết 亅 (+1 nét)
- Pinyin: Lē , Le , Liǎo , Liào
- Âm hán việt: Liễu , Liệu
- Nét bút:フ丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NN (弓弓)
- Bảng mã:U+4E86
- Tần suất sử dụng:Rất cao
妙›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nữ 女 (+4 nét)
- Pinyin: Miào
- Âm hán việt: Diệu
- Nét bút:フノ一丨ノ丶ノ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:VFH (女火竹)
- Bảng mã:U+5999
- Tần suất sử dụng:Rất cao
极›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
- Pinyin: Jí
- Âm hán việt: Cấp , Cập , Cực , Kiệp
- Nét bút:一丨ノ丶ノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DNHE (木弓竹水)
- Bảng mã:U+6781
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "妙极了!" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính