Ý Nghĩa của "奏疏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奏疏

• 

  - 他们 tāmen 须 xū 疏浚 shūjùn 运河 yùnhé 河道 hédào 轮船 lúnchuán 方可 fāngkě 通航 tōngháng

  - Để đảm bảo việc đi lại trên con sông, họ cần phải làm sạch và mở rộng đường thủy của kênh.

• 

  - 他 tā 在 zài 台上 táishàng 奏乐 zòuyuè

  - Anh ấy biểu diễn nhạc trên sân khấu.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 皇帝 huángdì 呈 chéng 上 shàng 了 le 一道 yīdào 疏 shū

  - Ông ấy dâng lên Hoàng Đế một bản sớ.

• 

  - 风笛 fēngdí 的 de 调 diào 旋律 xuánlǜ 管其 guǎnqí 上 shàng 能 néng 弹奏 tánzòu 曲调 qǔdiào 的 de 风笛 fēngdí 管 guǎn

  - Ống sáo trên ống sáo có thể chơi những giai điệu của ống sáo.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 皇帝 huángdì 上 shàng 了 le 一道 yīdào 奏本 zòuběn

  - Anh ta dâng một bản tấu chương lên Hoàng đế.

• 

  - 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 放慢 fàngmàn 了 le 节奏 jiézòu

  - Anh ấy đã giảm tốc độ làm việc.

• 

  - 人地生疏 réndìshēngshū ， 难免 nánmiǎn 绕圈子 ràoquānzi 走 zǒu 冤枉路 yuānwanglù

  - lạ người lạ đất, khó tránh khỏi đi vòng vèo, lạc đường.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 感情 gǎnqíng 渐渐 jiànjiàn 生疏 shēngshū 了 le

  - Tình cảm của họ dần trở nên lạnh nhạt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳