Ý Nghĩa của "奋飞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

奋飞 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xoè cánh bay; giương cánh bay (chim)

(鸟) 振翅飞翔

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奋飞

- 不 bù 好消息 hǎoxiāoxi 不翼而飞 bùyìérfēi

- Tin xấu lan ra nhanh chóng.
- 为了 wèile 成功 chénggōng 必须 bìxū 奋斗 fèndòu

- Để thành công cần phải phấn đấu.
- 雏鸟 chúniǎo 学会 xuéhuì 了 le 奋飞 fènfēi

- Chim non đã học cách bay.
- 小鸟 xiǎoniǎo 努力 nǔlì 地 dì 奋翼 fènyì 飞 fēi 起 qǐ

- Con chim nhỏ cố gắng bay lên.
- 两艘 liǎngsōu 宇宙飞船 yǔzhòufēichuán 将 jiāng 在 zài 轨道 guǐdào 上 shàng 对接 duìjiē

- Hai tàu vũ trụ sẽ kết nối bến quỹ đạo.
- 个个 gègè 奋勇争先 fènyǒngzhēngxiān

- mọi người đều hăng hái tranh lên trước.
- 它们 tāmen 在 zài 树林 shùlín 中 zhōng 奋飞 fènfēi

- Chúng bay trong rừng cây.
- 为了 wèile 未来 wèilái 的 de 梦想 mèngxiǎng 而 ér 奋斗 fèndòu

- Phấn đấu vì ước mơ trong tương lai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳