奇勋 qí xūn

Từ hán việt: 【kì huân】

Đọc nhanh: 奇勋 (kì huân). Ý nghĩa là: công lao to lớn. Ví dụ : - 屡建奇勋。 lập nhiều công lao to lớn.

Ý Nghĩa của "奇勋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

奇勋 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. công lao to lớn

特殊的功勋

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奇勋

- 巴尔的摩 bāěrdìmó 勋爵 xūnjué 是 shì 一个 yígè 都市 dūshì 传奇 chuánqí

- Chúa Baltimore là một huyền thoại đô thị.
- 屡建 lǚjiàn 奇勋 qíxūn

- lập nhiều công lao to lớn.
- 他 tā 为 wèi 国家 guójiā 立下 lìxià 了 le 赫赫 hèhè 功勋 gōngxūn

- Anh ấy đã lập nên công trạng to lớn cho đất nước.
- 麻辣 málà 香锅 xiāngguō 在 zài 夏季 xiàjì 的 de 流行 liúxíng 也 yě 就 jiù 不足为奇 bùzúwéiqí 了 le

- Không có gì ngạc nhiên khi lẩu chua cay được ưa chuộng vào mùa hè
- 他 tā 不来 bùlái ，岂 qǐ 不 bù 很 hěn 奇怪 qíguài ？

- Anh ấy không đến, chẳng phải rất kỳ lạ sao?
- 为 wèi 国防 guófáng 现代化 xiàndàihuà 建立 jiànlì 奇勋 qíxūn

- Lập công lao to lớn cho hiện đại hóa quốc phòng.
- 主办方 zhǔbànfāng 奖给 jiǎnggěi 他 tā 一枚 yīméi 勋章 xūnzhāng

- Ban tổ chức đã trao huy chương cho anh ấy.
- 今年 jīnnián 早春 zǎochūn 真暖得 zhēnnuǎndé 出奇 chūqí

- đầu xuân năm nay thật ấm áp khác thường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳