夭矫 yāojiǎo

Từ hán việt: 【yêu kiểu】

Đọc nhanh: 夭矫 (yêu kiểu). Ý nghĩa là: uốn cong nhưng có khí thế. Ví dụ : - 夭矫婆娑的古柏。 cây bách già uốn cong nhưng có khí thế

Ý Nghĩa của "夭矫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

夭矫 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. uốn cong nhưng có khí thế

屈曲而有气势

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夭矫

- 夭矫 yāojiǎo 婆娑 pósuō 的 de 古柏 gǔbǎi

- cây bách già uốn cong nhưng có khí thế
- 夭桃秾李 yāotáonónglǐ

- đào non mận tốt.
- 那个 nàgè 运动员 yùndòngyuán 很 hěn 矫 jiǎo

- Vận động viên đó rất cường tráng.
- 你别 nǐbié 再 zài 矫 jiǎo 了 le

- Em đừng cãi bướng nữa.
- 他 tā 矫直 jiǎozhí 了 le 铁丝 tiěsī

- Anh ấy uốn thẳng dây sắt.
- 你 nǐ 不用 bùyòng 矫 jiǎo 自己 zìjǐ

- Bạn không cần phải giả bộ.
- 因为 yīnwèi 误解 wùjiě ，合作 hézuò 夭折 yāozhé 了 le

- Do hiểu lầm, hợp tác đã thất bại rồi.
- 你 nǐ 为什么 wèishíme 总 zǒng 喜欢 xǐhuan 矫情 jiáoqing ？

- Tại sao bạn luôn thích tỏ ra khác người?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳