Ý Nghĩa của "夭桃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夭桃

• 

  - 妈妈 māma 买 mǎi 桃子 táozi

  - Mẹ mua quả đào.

• 

  - 娇艳 jiāoyàn 的 de 桃花 táohuā

  - đoá hoa đào xinh tươi.

• 

  - 夭桃秾李 yāotáonónglǐ

  - đào non mận tốt.

• 

  - 孩子 háizi 喜欢 xǐhuan 吃 chī 核桃 hétáo

  - Trẻ con thích ăn hồ đào.

• 

  - 她 tā 的 de 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 满 mǎn 了 le 桃花 táohuā

  - Sân của cô ấy trồng đầy hoa đào.

• 

  - 她 tā 买 mǎi 了 le 一双 yīshuāng 桃形 táoxíng 的 de 耳环 ěrhuán

  - Cô ấy mua đôi bông tai hình quả đào.

• 

  - 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 大丽花 dàlìhuā 、 矢车菊 shǐchējú 、 夹竹桃 jiāzhútáo 以及 yǐjí 其他 qítā 的 de 花木 huāmù

  - Trong sân trồng hoa thược dược, trúc đào và các loại hoa cỏ khác.

• 

  - 如果 rúguǒ 我 wǒ 的 de 孤独 gūdú 是 shì 鱼 yú ， 想必 xiǎngbì 连 lián 鲸鱼 jīngyú 都 dōu 会慑 huìshè 于 yú 其 qí 巨大 jùdà 与 yǔ 狰狞 zhēngníng 而 ér 逃之夭夭 táozhīyāoyāo

  - Nếu sự cô đơn của tôi là một con cá, thiết nghĩ ngay cả cá voi cũng sẽ sợ hãi chạy trốn bởi sự to lớn và hung dữ của nó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳