太鲁阁 tài lǔ gé

Từ hán việt: 【thái lỗ các】

Đọc nhanh: 太鲁阁 (thái lỗ các). Ý nghĩa là: Nhóm dân tộc Taroko Đài Loan, Vườn quốc gia hẻm núi Taroko ở huyện Hoa Liên 花蓮縣 | 花莲县 , Đài Loan.

Ý Nghĩa của "太鲁阁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

太鲁阁 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Nhóm dân tộc Taroko Đài Loan

Taroko ethnic group Taiwan

✪ 2. Vườn quốc gia hẻm núi Taroko ở huyện Hoa Liên 花蓮縣 | 花莲县 , Đài Loan

Taroko gorge national park in Hualien County 花蓮縣|花莲县 [Huā lián Xiàn], Taiwan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太鲁阁

- 齐国 qíguó 大军 dàjūn 进攻 jìngōng 鲁国 lǔguó

- nước Tề tấn công nước Lỗ.
- 三个 sāngè 小时 xiǎoshí 的 de 睡眠 shuìmián 太少 tàishǎo 了 le

- Giấc ngủ kéo dài có 3 tiếng là quá ít.
- 三天 sāntiān 太 tài 局促 júcù 恐怕 kǒngpà 办不成 bànbùchéng

- ba ngày quá ngắn ngủi, sợ không làm nổi.
- 一位 yīwèi 太太 tàitai 用 yòng 一辆 yīliàng 手推车 shǒutuīchē 送来 sònglái 一块 yīkuài 饼干 bǐnggàn ，这块 zhèkuài 饼干 bǐnggàn 几乎 jīhū 有 yǒu 500 磅重 bàngzhòng

- Một bà đưa đến một chiếc xe đẩy mang một chiếc bánh quy, chiếc bánh quy này nặng gần 500 pound.
- 下棋 xiàqí 太 tài 沉闷 chénmèn ，还是 háishì 打球 dǎqiú 来得 láide 痛快 tòngkuài

- Đánh cờ buồn lắm, đánh bóng vẫn thích thú hơn.
- 上 shàng 的 de 肥太多 féitàiduō 把 bǎ 根儿 gēnér 都 dōu 烧坏 shāohuài 了 le

- Bón quá nhiều phân sẽ làm rễ cây bị lụi hết.
- 三月 sānyuè 天气 tiānqì ，虽 suī 没 méi 太阳 tàiyang ，已经 yǐjīng 比较 bǐjiào 暖和 nuǎnhuo 了 le

- khí hậu tháng ba, tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.
- 下午 xiàwǔ 的 de 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

- Buổi chiều nắng chiếu như đổ lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳