阁楼 gélóu
volume volume

Từ hán việt: 【các lâu】

Đọc nhanh: 阁楼 (các lâu). Ý nghĩa là: gác lửng; gác xép. Ví dụ : - 这间阁楼是用来存放东西的。 Căn phòng gác này được sử dụng để lưu trữ đồ.. - 他把小屋的阁楼当作阅读室。 Anh ta sử dụng gác mái của căn nhà nhỏ như một phòng đọc sách.

Ý Nghĩa của "阁楼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nội Thất Ngoại Thất

Danh từ

阁楼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gác lửng; gác xép

在较高的房间内上部架起的一层矮小的楼

Ví dụ:
  • volume volume

    - 这 zhè 间 jiān 阁楼 gélóu 是 shì 用来 yònglái 存放 cúnfàng 东西 dōngxī 的 de

    - Căn phòng gác này được sử dụng để lưu trữ đồ.

  • volume volume

    - 他 tā 把 bǎ 小屋 xiǎowū 的 de 阁楼 gélóu 当作 dàngzuò 阅读室 yuèdúshì

    - Anh ta sử dụng gác mái của căn nhà nhỏ như một phòng đọc sách.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阁楼

  • volume volume

    - 亭台楼阁 tíngtáilóugé

    - đình đài lầu các

  • volume volume

    - 空中楼阁 kōngzhōnglóugé

    - lầu cao giữa trời.

  • volume volume

    - 万丈高楼 wànzhànggāolóu

    - lầu cao muôn trượng; lầu cao ngất.

  • volume volume

    - 亭台楼阁 tíngtáilóugé ， 罗列 luóliè 山上 shānshàng

    - đỉnh đài, lầu các la liệt trên núi.

  • volume volume

    - 楼阁 lóugé 建成 jiànchéng 后 hòu ， 观瞻 guānzhān 者 zhě 络绎不绝 luòyìbùjué

    - sau khi toà lâu đài xây dựng xong, khách đến tham quan không ngớt.

  • volume volume

    - 他 tā 把 bǎ 小屋 xiǎowū 的 de 阁楼 gélóu 当作 dàngzuò 阅读室 yuèdúshì

    - Anh ta sử dụng gác mái của căn nhà nhỏ như một phòng đọc sách.

  • volume volume

    - 这 zhè 间 jiān 阁楼 gélóu 是 shì 用来 yònglái 存放 cúnfàng 东西 dōngxī 的 de

    - Căn phòng gác này được sử dụng để lưu trữ đồ.

  • volume volume

    - 今年 jīnnián 力争 lìzhēng 生产 shēngchǎn 更上一层楼 gèngshàngyīcénglóu

    - ra sức sản xuất năm nay vượt hơn năm ngoái.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 楼›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+9 nét)
    • Pinyin: Lóu
    • Âm hán việt: Lâu
    • Nét bút:一丨ノ丶丶ノ一丨ノ丶フノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DFDV (木火木女)
    • Bảng mã:U+697C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 阁›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Môn 門 (+6 nét)
    • Pinyin: Gé
    • Âm hán việt: Các
    • Nét bút:丶丨フノフ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LSHER (中尸竹水口)
    • Bảng mã:U+9601
    • Tần suất sử dụng:Cao