太白星 tàibáixīng

Từ hán việt: 【thái bạch tinh】

Đọc nhanh: 太白星 (thái bạch tinh). Ý nghĩa là: sao Thái Bạch; sao Kim, sao kim; thái bạch.

Ý Nghĩa của "太白星" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

太白星 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sao Thái Bạch; sao Kim

中国古代指金星

✪ 2. sao kim; thái bạch

太阳系九大行星之一, 按离太阳远近的次序计为第二颗, 绕太阳公转周期是224. 7天, 自转周期是243天, 自东向西逆转金星是各大行星中离地球最近的一个中国古代把金星叫做太白星, 早晨出现在东方时叫启明, 晚上出现在西方时叫长庚

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太白星

- 这个 zhègè 我 wǒ 不 bù 太 tài 明白 míngbai ，你 nǐ 能 néng 解释 jiěshì 吗 ma ？

- Mình chưa hiểu chỗ này lắm bạn có thể giải thích được không?
- 年级组 niánjízǔ 长老 zhǎnglǎo 朱 zhū 白发 báifà 星星点点 xīngxingdiǎndiǎn ，还 hái 有些 yǒuxiē 佝偻 gōulóu 身子 shēnzi

- ông Chu tóc bạc trắng, thân hình hơi khom người.
- 这个 zhègè 作家 zuòjiā 不太 bùtài 擅长 shàncháng 写 xiě 对白 duìbái

- Nhà văn này không giỏi viết đoạn hội thoại.
- 咱们 zánmen 谈 tán 的 de 这些 zhèxiē 老话 lǎohuà ，年轻人 niánqīngrén 都 dōu 不 bù 太 tài 明白 míngbai 了 le

- chúng ta kể những chuyện cũ này, đám trẻ bây giờ không hiểu lắm đâu.
- 李白 lǐbái 字 zì 太白 tàibái ，别号 biéhào 青莲居士 qīngliánjūshì

- Lý Bạch tự là Thái Bạch, hiệu là Thanh Liên cư sĩ
- 白天 báitiān 太热 tàirè ，夜里 yèli 还 hái 好受 hǎoshòu

- ban ngày nóng quá, đêm thì hơi dễ chịu.
- 因 yīn 白天 báitiān 太 tài 劳累 láolèi ，晚上 wǎnshang 落枕 làozhěn 就 jiù 着 zhe

- vì ban ngày quá mệt mỏi, tối đến ngã lưng là ngủ ngay.
- 火星 huǒxīng 是 shì 太阳系 tàiyangxì 的 de 第四颗 dìsìkē 行星 xíngxīng

- Mars là hành tinh thứ tư trong hệ mặt trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳