太平广记 tàipíng guǎng jì

Từ hán việt: 【thái bình quảng ký】

Đọc nhanh: 太平广记 (thái bình quảng ký). Ý nghĩa là: Hồ sơ phong phú về thời Thái Bình (978), lịch sử hư cấu do Li Fang 李昉 biên tập.

Ý Nghĩa của "太平广记" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

太平广记 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hồ sơ phong phú về thời Thái Bình (978), lịch sử hư cấu do Li Fang 李昉 biên tập

Extensive records of the Taiping era (978), fictional history edited by Li Fang 李昉

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太平广记

- 乂 yì 安 ān ( 太平无事 tàipíngwúshì )

- thái bình vô sự.
- 太平洋 tàipíngyáng 面积 miànjī 最为 zuìwéi 广阔 guǎngkuò

- Thái Bình Dương có diện tích lớn nhất.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 会见 huìjiàn 越共 yuègòng 总书记 zǒngshūji 阮富仲 ruǎnfùzhòng

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã gặp tổng thư ký của Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.
- 剧情 jùqíng 太 tài 平淡 píngdàn ，缺乏 quēfá 高潮 gāocháo

- Tình tiết quá nhạt nhẽo, thiếu cao trào.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 出席 chūxí 这次 zhècì 会议 huìyì

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã tham dự hội nghị lần này.
- 他 tā 太 tài 匆忙 cōngmáng 了 le ，忘记 wàngjì 带 dài 钱包 qiánbāo

- Anh ấy vội quá nên quên mang ví.
- 太平洋 tàipíngyáng 是 shì 一片 yīpiàn 广大 guǎngdà 的 de 水域 shuǐyù

- Thái Bình Dương là một vùng nước rộng lớn.
- 刀枪入库 dāoqiāngrùkù ，马放南山 mǎfàngnánshān ( 形容 xíngróng 战争 zhànzhēng 结束 jiéshù ，天下太平 tiānxiàtàipíng )

- kết thúc chiến tranh, thiên hạ thái bình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳