Ý Nghĩa của "太姥爷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Gia Đình

Danh từ

Ví dụ

太姥爷 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cụ ông ngoại

太姥爷是口语说法，等同于妈妈的姥爷，姥姥的爸爸。又称外曾外祖公，外曾外祖父。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太姥爷

- 妈妈 māma 长得 zhǎngde 像 xiàng 姥爷 lǎoye

- mẹ trông rất giống ông ngoại.
- 爷爷 yéye 戴着 dàizhe 帽子 màozi 晒太阳 shàitàiyang

- Ông nội đội mũ phơi nắng.
- 姥爷 lǎoye 对 duì 邻居 línjū 也 yě 很 hěn 热心 rèxīn ，他 tā 总是 zǒngshì 乐于助人 lèyúzhùrén

- ông ngoại rất nhiệt tình với hàng xóm, ông luôn luôn vui vẻ trong việc giúp người.
- 姥爷 lǎoye 喜欢 xǐhuan 喝茶 hēchá 和 hé 看 kàn 报纸 bàozhǐ

- Ông ngoại thích uống trà và đọc báo.
- 爷爷 yéye 天天 tiāntiān 坚持 jiānchí 打 dǎ 太极拳 tàijíquán

- ông nội kiên trì tập Thái Cực Quyền mỗi ngày
- 我 wǒ 的 de 姥爷 lǎoye 很 hěn 高 gāo

- Ông ngoại tôi rất cao.
- 姥爷 lǎoye 教 jiào 我 wǒ 怎么 zěnme 下棋 xiàqí

- Ông ngoại dạy tôi cách chơi cờ.
- 他 tā 姥爷 lǎoye 特别 tèbié 喜欢 xǐhuan 我 wǒ

- Ông ngoại của anh ấy rất thích tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳