Ý Nghĩa của "太史令" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

太史令 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thái sử lệnh

官职

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太史令

- 蜀汉 shǔhàn 历史 lìshǐ 令人 lìngrén 感叹 gǎntàn

- Lịch sử Thục Hán khiến người ta thán phục.
- 太史令 tàishǐlìng

- Thái sử lệnh.
- 一砖一瓦 yīzhuānyīwǎ 皆 jiē 是 shì 史 shǐ

- Mỗi viên gạch đều là lịch sử.
- 一营 yīyíng 民兵 mínbīng 笔挺 bǐtǐng 地站 dìzhàn 着 zhe ，听候 tīnghòu 发令 fālìng

- một tiểu đoàn dân quân đứng nghiêm đợi lệnh
- 一件 yījiàn T恤 Txù 衫 shān 要 yào 卖 mài 一千块 yīqiānkuài 钱 qián ，太贵 tàiguì 了 le ，才 cái 不值 bùzhí 那么 nàme 多钱 duōqián 呢 ne ！

- Một chiếc áo phông có giá 1.000 nhân dân tệ, đắt quá, không đáng để có giá đó!
- 古代 gǔdài 历史 lìshǐ 令人神往 lìngrénshénwǎng

- Lịch sử cổ đại khiến người ta say mê.
- 太空 tàikōng 跑步 pǎobù 是 shì 历史 lìshǐ 上 shàng 激动人心 jīdòngrénxīn 的 de 时刻 shíkè

- Cuộc đua không gian là một thời kỳ thú vị trong lịch sử.
- 史密斯 shǐmìsī 先生 xiānsheng 和 hé 琼斯 qióngsī 太太 tàitai 以及 yǐjí 另外 lìngwài 三位 sānwèi 老师 lǎoshī 都 dōu 在 zài 那儿 nàér

- Mr. Smith, Mrs. Jones, và ba giáo viên khác đều ở đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳