太傅 tài fù

Từ hán việt: 【thái phó】

Đọc nhanh: 太傅 (thái phó). Ý nghĩa là: thái phó (chức quan thuộc hàng tam công, dưới thái sư và trên thái bảo).

Ý Nghĩa của "太傅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

太傅 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thái phó (chức quan thuộc hàng tam công, dưới thái sư và trên thái bảo)

职官名三公之一，位次太师而在太保之上职在辅助皇帝，使无过失

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太傅

- 鸡仔 jīzǎi 太 tài 可爱 kěài 啊 a ！

- Gà con đáng yêu quá đi.
- 不必 bùbì 去 qù 得 dé 太早 tàizǎo

- Không cần phải đi sớm quá
- 万一 wànyī 概率 gàilǜ 太小 tàixiǎo ，不必 bùbì 担心 dānxīn

- Xác suất chỉ là 1/10000 thì không cần lo lắng.
- 不 bù 承望 chéngwàng 你 nǐ 这时候 zhèshíhou 来 lái ，太好了 tàihǎole

- không ngờ rằng anh lại đến vào lúc này, thật tuyệt quá.
- 师傅 shīfu ，我要 wǒyào 到 dào 太原 tàiyuán 大学 dàxué

- Bác tài ơi, cháu muốn đến đại học Thái Nguyên.
- 师傅 shīfu ，太快 tàikuài 了 le ，慢点儿 màndiǎner 吧 ba

- Bác tài ơi đi nhanh quá, chậm lại một chút,
- 上 shàng 的 de 肥太多 féitàiduō 把 bǎ 根儿 gēnér 都 dōu 烧坏 shāohuài 了 le

- Bón quá nhiều phân sẽ làm rễ cây bị lụi hết.
- 下午 xiàwǔ 的 de 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

- Buổi chiều nắng chiếu như đổ lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳