天缘 tiān yuán

Từ hán việt: 【thiên duyên】

Đọc nhanh: 天缘 (thiên duyên). Ý nghĩa là: dây anten。用來發射或接收無線電波的裝置。把發射機發射出來的無線電波送到空中去的叫發射天線，接收空中無線電波傳送給接收機的叫接收天線。.

Ý Nghĩa của "天缘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

天缘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dây anten。用來發射或接收無線電波的裝置。把發射機發射出來的無線電波送到空中去的叫發射天線，接收空中無線電波傳送給接收機的叫接收天線。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天缘

- 一天 yìtiān ，他 tā 在 zài 加油站 jiāyóuzhàn 加油 jiāyóu

- Một ngày nọ, anh đang đổ xăng tại một trạm xăng.
- 缘分 yuánfèn 天 tiān 注定 zhùdìng

- Duyên phận trời định.
- 随缘 suíyuán 是 shì 尽人事听 jìnrénshìtīng 天命 tiānmìng

- Tùy duyên là phó mặc mọi thứ cho số phận.
- 衷心祝愿 zhōngxīnzhùyuàn 鸿运 hóngyùn 高照 gāozhào ，美满 měimǎn 姻缘 yīnyuán ，天长地久 tiānchángdìjiǔ

- Chân thành chúc may mắn và hạnh phúc, một cuộc sống hôn nhân viên mãn và bền vững.
- 一天 yìtiān 他 tā 不定 bùdìng 要 yào 问 wèn 多少 duōshǎo 回 huí

- một ngày nó hỏi không biết bao nhiêu lần
- 一个 yígè 星期 xīngqī 共有 gòngyǒu 七天 qītiān

- Một tuần có bảy ngày.
- 一 yī 听说 tīngshuō 明天 míngtiān 要 yào 考试 kǎoshì ，他 tā 就 jiù 肝儿 gānér 颤 chàn

- vừa nghe nói mai thi là anh ta run bắn cả người.
- 当 dāng 她 tā 听 tīng 宪宇 xiànyǔ 说 shuō 两人 liǎngrén 是 shì 天生 tiānshēng 缘分 yuánfèn 的话 dehuà ，都 dōu 快 kuài 气疯 qìfēng 了 le

- Khi nghe Hiến Vũ nói rằng "hai người có duyên tiền định", cô ấy gần như phát điên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳