天皇 tiānhuáng

Từ hán việt: 【thiên hoàng】

Đọc nhanh: 天皇 (thiên hoàng). Ý nghĩa là: thiên tử; vua, thiên hoàng (Nhật Bản).

Ý Nghĩa của "天皇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

天皇 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thiên tử; vua

指天子

✪ 2. thiên hoàng (Nhật Bản)

日本皇帝的称号

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天皇

- 皇天后土 huángtiānhòutǔ

- hoàng thiên hậu thổ
- 那 nà 是 shì 英国皇家海军 yīngguóhuángjiāhǎijūn 天马 tiānmǎ 号 hào 的 de 饰 shì 纹 wén

- Đó là đỉnh của HMS Pegasus.
- 皇天 huángtiān 不负 bùfù 苦心人 kǔxīnrén

- trời không phụ người cùng khổ
- 一个 yígè 小 xiǎo case ，不要 búyào 搞 gǎo 得 dé 天塌 tiāntā 了 le 一样 yīyàng

- Chuyện nhỏ mà thôi, cứ làm như trời sập không bằng
- 奉天承运 fèngtiānchéngyùn ，皇帝 huángdì 诏 zhào 曰 yuē

- Phụng thiên thừa vận hoàng đế chiếu viết.
- 一天 yìtiān 他 tā 不定 bùdìng 要 yào 问 wèn 多少 duōshǎo 回 huí

- một ngày nó hỏi không biết bao nhiêu lần
- 皇帝 huángdì 用 yòng 瓒 zàn 祭天 jìtiān

- Hoàng đế dùng muôi ngọc tế trời.
- 在 zài 英国皇家海军 yīngguóhuángjiāhǎijūn 天马 tiānmǎ 号 hào 上 shàng 找到 zhǎodào 的 de

- Lấy nó ra khỏi HMS Pegasus.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳