Ý Nghĩa của "天火" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

天火 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lửa trời; đám cháy tự nhiên

俗指由雷电或物质氧化时温度升高等自然原因引起的大火

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天火

- 今天 jīntiān 适宜 shìyí 吃火锅 chīhuǒguō

- Hôm nay thích hợp ăn lẩu.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 火车票 huǒchēpiào 没买 méimǎi 到 dào ，白白 báibái 走 zǒu 了 le 一趟 yītàng

- Hôm nay tôi đi mua vé tàu nhưng không có, đi một chuyến chả được gì.
- 今天 jīntiān 不冷 bùlěng ，甭 béng 笼火 lónghuǒ 了 le

- hôm nay trời không lạnh, đừng nhóm lò.
- 我 wǒ 今天 jīntiān 中午 zhōngwǔ 去 qù 火车站 huǒchēzhàn

- Trưa nay tớ đi ra ga tàu hỏa.
- 冬天 dōngtiān 适合 shìhé 吃 chī 羊肉 yángròu 火锅 huǒguō

- Mùa đông thích hợp ăn lẩu thịt cừu.
- 天空 tiānkōng 通红 tònghóng ，像 xiàng 火 huǒ 一样 yīyàng

- Bầu trời đỏ rực, như lửa vậy.
- 天上 tiānshàng 是 shì 火红 huǒhóng 的 de 太阳 tàiyang

- Trên bầu trời là mặt trời đỏ rực.
- 一声 yīshēng 巨响 jùxiǎng ，霎时间 shàshíjiān 天空 tiānkōng 中 zhōng 出现 chūxiàn 了 le 千万朵 qiānwànduǒ 美丽 měilì 的 de 火花 huǒhuā

- một tiếng nổ lớn, trong nháy mắt, trên bầu trời xuất hiện muôn vàn những đoá hoa lửa tuyệt đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳