天幕 tiānmù

Từ hán việt: 【thiên mạc】

Đọc nhanh: 天幕 (thiên mạc). Ý nghĩa là: màn trời, phông; phông làm nền trời (trên sân khấu).

Ý Nghĩa của "天幕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

天幕 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. màn trời

笼罩大地的天空

✪ 2. phông; phông làm nền trời (trên sân khấu)

舞台后面悬挂的天蓝色的大布幔，演剧时配合灯光，用来表现各种天空景象

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天幕

- 星星 xīngxing 点缀 diǎnzhuì 黑色 hēisè 天幕 tiānmù

- Các ngôi sao tô điểm bầu trời đen.
- 一天 yìtiān ，他 tā 在 zài 加油站 jiāyóuzhàn 加油 jiāyóu

- Một ngày nọ, anh đang đổ xăng tại một trạm xăng.
- 开幕式 kāimùshì 将 jiāng 在 zài 明天 míngtiān 举行 jǔxíng

- Lễ khai mạc sẽ được tổ chức vào ngày mai.
- 一个 yígè 小 xiǎo case ，不要 búyào 搞 gǎo 得 dé 天塌 tiāntā 了 le 一样 yīyàng

- Chuyện nhỏ mà thôi, cứ làm như trời sập không bằng
- 一到 yídào 秋天 qiūtiān ，地里 dìlǐ 全是 quánshì 红红的 hónghóngde 高粱 gāoliáng

- Một khi đến mùa thu, cánh đồng được bao phủ bởi màu đỏ của cây cao lương.
- 出口商品 chūkǒushāngpǐn 交易会 jiāoyìhuì 昨天 zuótiān 开幕 kāimù 了 le

- Hội chợ hàng hóa xuất khẩu đã khai mạc ngày hôm qua
- 一天 yìtiān 他 tā 不定 bùdìng 要 yào 问 wèn 多少 duōshǎo 回 huí

- một ngày nó hỏi không biết bao nhiêu lần
- 一 yī 听说 tīngshuō 明天 míngtiān 要 yào 考试 kǎoshì ，他 tā 就 jiù 肝儿 gānér 颤 chàn

- vừa nghe nói mai thi là anh ta run bắn cả người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳