Ý Nghĩa của "大麻风" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大麻风 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh hủi; bệnh phong; bệnh cùi

麻风; 慢性传染病, 病原体是麻风杆菌症状是皮肤麻木, 变厚, 颜色变深, 表面形成结节, 毛发脱落, 感觉丧失, 手指脚趾变形等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大麻风

- 今天 jīntiān 外面 wàimiàn 风 fēng 超级 chāojí 大 dà

- Hôm nay gió bên ngoài siêu to.
- 刮 guā 了 le 一阵 yīzhèn 大风 dàfēng

- Một cơn gió lớn thổi qua.
- 他 tā 摊 tān 上 shàng 个 gè 大 dà 麻烦 máfán 了 le

- Anh ấy gặp phải một rắc rối lớn rồi.
- 一夜 yīyè 大风 dàfēng ，地上 dìshàng 落满 luòmǎn 了 le 干枯 gānkū 的 de 树叶 shùyè

- sau một đêm gió to, mặt đất rơi đầy những chiếc lá khô.
- 他 tā 游泳 yóuyǒng 的 de 本领 běnlǐng 非常 fēicháng 高 gāo ，大风大浪 dàfēngdàlàng 也 yě 不怕 bùpà

- Kỹ năng bơi lội của anh ấy cực tốt, gió to sóng lớn cũng không sợ
- 不行 bùxíng ，我要 wǒyào 控制 kòngzhì 好 hǎo 自己 zìjǐ ，坐怀不乱 zuòhuáibùluàn 方显 fāngxiǎn 大将 dàjiàng 风范 fēngfàn ！

- Không, tôi phải kiểm soát tốt bản thân và thể hiện phong thái tướng mạo của mình mà không hỗn loạn!
- 他 tā 的 de 画 huà 大都 dàdū 采用 cǎiyòng 风景 fēngjǐng 题材 tícái

- hầu hết các bức tranh của ông đều lấy chủ đề phong cảnh.
- 一阵 yīzhèn 大风 dàfēng 吹过来 chuīguòlái 小树 xiǎoshù 就 jiù 翩翩起舞 piānpiānqǐwǔ

- Một cơn gió mạnh thổi qua, những hàng cây nhỏ nhẹ nhàng nhảy múa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳