大麦地 dàmài dì

Từ hán việt: 【đại mạch địa】

Đọc nhanh: 大麦地 (đại mạch địa). Ý nghĩa là: địa danh ở Ninh Hạ với hình khắc trên đá được phỏng đoán là một giai đoạn phát triển chữ Hán.

Ý Nghĩa của "大麦地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大麦地 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. địa danh ở Ninh Hạ với hình khắc trên đá được phỏng đoán là một giai đoạn phát triển chữ Hán

place name in Ningxia with rock carving conjectured to be a stage in the development of Chinese characters

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大麦地

- 乘著常作 chéngzhùchángzuò 滑翔翼 huáxiángyì 鸟瞰 niǎokàn 大地 dàdì 阡陌 qiānmò 纵横 zònghéng 历历在目 lìlìzàimù

- Đi tàu lượn để có tầm nhìn bao quát trái đất
- 一场 yīchǎng 大雪 dàxuě 把 bǎ 大地 dàdì 变成 biànchéng 了 le 银白 yínbái 世界 shìjiè

- tuyết trắng đã biến mặt đất thành thế giới màu trắng bạc.
- 大地 dàdì 复苏 fùsū ，麦苗 màimiáo 返青 fǎnqīng

- đất sống lại, lúa mạch non xanh trở lại.
- 一 yī 大群 dàqún 人 rén 磕头碰脑 kētóupèngnǎo 地挤 dìjǐ 着 zhe 看热闹 kànrènao

- một đám người đứng chen chúc nhau, quang cảnh tấp nập.
- 九天九地 jiǔtiānjiǔdì ( 一个 yígè 在 zài 天上 tiānshàng ，一个 yígè 在 zài 地下 dìxià ，形容 xíngróng 差别 chābié 极大 jídà )

- trên trời dưới đất; chênh lệch rất lớn.
- 我 wǒ 狼吞虎咽 lángtūnhǔyàn 地 dì 喝 hē 了 le 一 yī 大碗 dàwǎn 麦片粥 màipiànzhōu

- Tôi ăn ngấu ăn nghiến một bát ngũ cốc khổng lồ.
- 这块 zhèkuài 地 dì 的 de 麦子 màizi 长得 zhǎngde 不大离 bùdàlí

- lúa mạch ở mảnh ruộng này mọc cũng kha khá
- 他 tā 大声 dàshēng 地 dì 宣布 xuānbù ：我们 wǒmen 赢 yíng 了 le ！

- Cậu ấy lớn tiếng thông báo rằng: Chúng ta thắng rồi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳