大观 dàguān

Từ hán việt: 【đại quan】

Đọc nhanh: 大观 (đại quan). Ý nghĩa là: lộng lẫy; rực rỡ; dồi dào tươi đẹp. Ví dụ : - 蔚为大观。 uy nghi lộng lẫy. - 洋洋大观。 đẹp mắt; ngoạn mục

Ý Nghĩa của "大观" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

大观 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lộng lẫy; rực rỡ; dồi dào tươi đẹp

形容事物美好繁多

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大观

- 恋爱 liànài 中 zhōng 尽量 jǐnliàng 还是 háishì 避免 bìmiǎn 恋爱 liànài 脑 nǎo ，这 zhè 与 yǔ 每个 měigè 人 rén 恋爱观 liànàiguān 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 关系 guānxì

- Cố gắng tránh tình trạng "Mù quáng” trong tình yêu, điều này ảnh hưởng rất nhiều đến quan niệm về tình yêu của mỗi người.
- 大家 dàjiā 观看 guānkàn 演出 yǎnchū

- Mọi người đang xem biểu diễn.
- 大家 dàjiā 都 dōu 附和 fùhè 他 tā 的 de 观点 guāndiǎn

- Mọi người đều hùa theo quan điểm của anh ấy.
- 大家 dàjiā 的 de 价值观 jiàzhíguān 不同 bùtóng

- Giá trị quan của mọi người khác nhau.
- 人们 rénmen 怀着 huáizhe 极大 jídà 的 de 兴趣 xìngqù 参观 cānguān 了 le 画展 huàzhǎn

- mọi người đều hứng thú xem hội hoạ rất cao.
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
- 外观 wàiguān 看起来 kànqǐlai 很大 hěndà 气 qì

- Bề ngoài trông rất sang trọng.
- 世界 shìjiè 的 de 面貌 miànmào 已 yǐ 大大 dàdà 改观 gǎiguān

- bộ mặt thế giới đã đổi mới rất nhiều.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳