Ý Nghĩa của "大管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大管

• 

  - 这家 zhèjiā 咖啡店 kāfēidiàn 尽管 jǐnguǎn 不 bù 大 dà ， 但是 dànshì 很 hěn 安静 ānjìng

  - Quán cà phê này mặc dù không lớn, nhưng rất yên tĩnh.

• 

  - 尽管 jǐnguǎn 以后 yǐhòu 变化 biànhuà 难测 náncè ， 然而 ránér 大体 dàtǐ 的 de 计算 jìsuàn 还是 háishì 可能 kěnéng 的 de

  - cho dù sau này có sự thay đổi khó lường, nhưng vẫn có thể tính toán được trên đại thể.

• 

  - 越来越 yuèláiyuè 多 duō 的 de 大学生 dàxuésheng 主修 zhǔxiū 企业 qǐyè 管理学 guǎnlǐxué

  - Ngày càng có nhiều sinh viên đại học chọn chuyên ngành quản lý doanh nghiệp.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 雪城 xuěchéng 大学 dàxué 的 de 工商管理 gōngshāngguǎnlǐ 硕士学位 shuòshìxuéwèi

  - Tôi có bằng MBA của Syracuse.

• 

  - 长大 zhǎngdà 了 le ， 不能 bùnéng 管 guǎn 父母 fùmǔ 要钱 yàoqián 了 le

  - Lớn rồi, không thể xin tiền bố mẹ nữa.

• 

  - 尽管 jǐnguǎn 年纪 niánjì 大 dà 了 le ， 但 dàn 她 tā 的 de 视力 shìlì 尚佳 shàngjiā

  - Mặc dù tuổi đã lớn, nhưng thị lực của cô ấy vẫn tốt.

• 

  - 交通管理 jiāotōngguǎnlǐ 部门 bùmén 向 xiàng 发生 fāshēng 重大 zhòngdà 交通事故 jiāotōngshìgù 的 de 单位 dānwèi 亮 liàng 黄牌 huángpái

  - ngành quản lý giao thông cảnh cáo những đơn vị để xảy ra tai nạn giao thông nghiêm trọng.

• - 他 tā 是 shì 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 的 de 经理 jīnglǐ ， 管理 guǎnlǐ 着 zhe 一支 yīzhī 大 dà 团队 tuánduì

  - Anh ấy là quản lý của nhà hàng này, quản lý một đội ngũ lớn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳