Ý Nghĩa của "大票" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大票

• 

  - 该项 gāixiàng 预测 yùcè 展望 zhǎnwàng 经济 jīngjì 前景 qiánjǐng 暗淡 àndàn ， 因而 yīnér 股票价格 gǔpiàojiàgé 大跌 dàdiē

  - Dự báo có vẻ ảm đạm về triển vọng kinh tế và giá cổ phiếu đã giảm mạnh.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 抢 qiǎng 机票 jīpiào

  - Mọi người đều tranh giành vé máy bay.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 两张 liǎngzhāng 去 qù 百慕大 bǎimùdà 的 de 机票 jīpiào 说 shuō 我们 wǒmen 要 yào 私奔 sībēn

  - Mua hai vé đến Bermuda và nói rằng chúng tôi đang bỏ trốn.

• 

  - 大 dà 陪审团 péishěntuán 发来 fālái 了 le 传票 chuánpiào

  - Đại bồi thẩm đoàn đã đưa ra một dự luật đúng.

• 

  - 股票价格 gǔpiàojiàgé 大幅 dàfú 下跌 xiàdiē

  - Giá cổ phiếu giảm mạnh.

• 

  - 她 tā 希望 xīwàng 能 néng 中 zhōng 彩票 cǎipiào 大奖 dàjiǎng

  - Cô ấy hy vọng trúng giải lớn từ vé số.

• 

  - 昨天 zuótiān 钢材 gāngcái 股市 gǔshì 上 shàng 的 de 股票 gǔpiào 被 bèi 大量 dàliàng 买进 mǎijìn 更 gèng 明确 míngquè 地 dì 预示 yùshì 了 le 大选 dàxuǎn 即将来临 jíjiāngláilín

  - Số lượng cổ phiếu trên thị trường chứng khoán ngành thép được mua vào một cách đáng kể ngày hôm qua đã rõ ràng dự báo rằng cuộc bầu cử sắp tới.

• 

  - 他 tā 做 zuò 了 le 一票 yīpiào 大 dà 生意 shēngyì

  - Anh ấy đã làm một vụ kinh doanh lớn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳