大杯 dà bēi

Từ hán việt: 【đại bôi】

Đọc nhanh: 大杯 (đại bôi). Ý nghĩa là: bát lớn; cốc vại. Ví dụ : - 大杯双份豆奶拿铁 Grande đôi latte đậu nành.

Ý Nghĩa của "大杯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大杯 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bát lớn; cốc vại

大型饮具之一，容量大的杯子

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大杯

- （欧洲 ōuzhōu ）大陆 dàlù 人有 rényǒu 性生活 xìngshēnghuó ，英国人 yīngguórén 则 zé 有 yǒu 热水瓶 rèshuǐpíng

- Người trên lục địa (châu Âu) có cuộc sống tình dục, còn người Anh thì có ấm đun nước.
- 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 干 gàn 了 le 这杯 zhèbēi ！

- Mọi người cùng uống cạn ly này nha!
- 就 jiù 从 cóng 宇宙 yǔzhòu 大 dà 爆炸 bàozhà 开始 kāishǐ

- Tất cả bắt đầu bằng một vụ nổ lớn
- 世界杯 shìjièbēi 排球 páiqiú 大赛 dàsài

- giải thi đấu bóng chuyền cúp thế giới.
- 大 dà 杯 bēi 双份 shuāngfèn 豆奶 dòunǎi 拿 ná 铁 tiě

- Grande đôi latte đậu nành.
- 100 年前 niánqián ，北美 běiměi 有 yǒu 大量 dàliàng 的 de 野牛 yěniú

- 100 năm trước, Bắc Mỹ có một số lượng lớn bò bison hoang dã.
- 《西游记 xīyóujì 》是 shì 一本 yīběn 对 duì 青少年 qīngshàonián 影响 yǐngxiǎng 很大 hěndà 的 de 书 shū

- “Tây Du Ký” là cuốn sách có ảnh hưởng rất lớn đến giới trẻ.
- 我要 wǒyào 大杯 dàbēi ，不要 búyào 冰 bīng ，还有 háiyǒu ，少 shǎo 放糖 fàngtáng

- Tôi muốn một cốc lớn, không có đá, còn nữa, chỉ cần ít đường
Xem thêm 3 ví dụ ⊳