Ý Nghĩa của "大朝服" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大朝服 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. áo đại trào

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大朝服

- 唐朝 tángcháo 有 yǒu 很多 hěnduō 大 dà 诗人 shīrén ，如 rú 李白 lǐbái 、杜甫 dùfǔ 、白居易 báijūyì 等 děng

- thời Đường có nhiều nhà thơ lớn như Lí Bạch, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị...
- 夏朝 xiàcháo 由 yóu 大禹 dàyǔ 建立 jiànlì

- Nhà Hạ do Đại Vũ lập ra.
- 他 tā 拿 ná 着 zhe 一 yī 大包 dàbāo 衣服 yīfú

- Anh ấy cầm một bọc quần áo to.
- 他 tā 的 de 勇气 yǒngqì 让 ràng 大家 dàjiā 佩服 pèifú

- Lòng dũng cảm của anh ấy khiến mọi người khâm phục.
- 呵 hē ！输 shū 也 yě 输 shū 了 le ，虽然 suīrán 我 wǒ 比 bǐ 你老 nǐlǎo ，愿赌服输 yuàndǔfúshū 嘛 ma 我 wǒ 以后 yǐhòu 叫 jiào 你 nǐ 一声 yīshēng 大哥 dàgē

- Aizz, thua cũng thua rồi, mặc dù tôi lớn tuổi hơn nhưng có chơi có chịu, tôi gọi câu là đại ca.
- 大家 dàjiā 都 dōu 穿着 chuānzhe 绅士 shēnshì 的 de 服装 fúzhuāng

- Mọi người đều mặc quần áo lịch sự.
- 他 tā 服用 fúyòng 了 le 大量 dàliàng 止痛药 zhǐtòngyào

- Anh ấy đã uống rất nhiều thuốc giảm đau.
- 你 nǐ 做 zuò 得 dé 太棒了 tàibàngle 吧 ba ，大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 佩服 pèifú 你 nǐ

- Bạn làm tốt quá, mọi người đều rất ngưỡng mộ bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳