大春 dà chūn

Từ hán việt: 【đại xuân】

Đọc nhanh: 大春 (đại xuân). Ý nghĩa là: mùa xuân; tiết xuân, vụ xuân; cây vụ xuân. Ví dụ : - 他在《白毛女》里饰大春。 anh ấy đóng vai Đại Xuân trong vở 'Bạch Mao Nữ'.

Ý Nghĩa của "大春" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

大春 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mùa xuân; tiết xuân

指春季

Ví dụ:

- 他 tā 在 zài 《白毛女 báimáonǚ 》里饰 lǐshì 大春 dàchūn

- anh ấy đóng vai Đại Xuân trong vở 'Bạch Mao Nữ'.

✪ 2. vụ xuân; cây vụ xuân

指春天播种的作物，如稻子、玉米也叫大春作物

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大春

- 春运 chūnyùn 回家 huíjiā 过大年 guòdànián ，真诚 zhēnchéng 祝 zhù 你 nǐ 一路平安 yílùpíngān

- Về nhà ăn Tết, chúc bạn thượng lộ bình an.
- 他 tā 在 zài 《白毛女 báimáonǚ 》里饰 lǐshì 大春 dàchūn

- anh ấy đóng vai Đại Xuân trong vở 'Bạch Mao Nữ'.
- 春来 chūnlái 了 le ，大地 dàdì 渐渐 jiànjiàn 复苏 fùsū

- Xuân đến rồi, mặt đất dần dần phục hồi.
- 春天 chūntiān 来 lái 了 le ，大地 dàdì 苏醒 sūxǐng 了 le

- mùa xuân đến rồi, đất cũng đang dần tỉnh lại.
- 大地回春 dàdìhuíchūn

- xuân về trên đất nước.
- 春天 chūntiān ，大地 dàdì 洋溢着 yángyìzhe 生机 shēngjī

- Vào mùa xuân, đất trời tràn đầy sức sống.
- 大地春回 dàdìchūnhuí ，莺歌燕舞 yīnggēyànwǔ

- xuân về trên đất nước bao la oanh ca yến hót.
- 新春 xīnchūn 大礼 dàlǐ 送给 sònggěi 你 nǐ ！

- Món quà năm mới dành cho bạn!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

大›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:đại 大 (+0 nét)
- Pinyin: Dà , Dài , Tài
- Âm hán việt: Thái , Đại
- Nét bút:一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:K (大)
- Bảng mã:U+5927
- Tần suất sử dụng:Rất cao
春›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhật 日 (+5 nét)
- Pinyin: Chūn , Chǔn
- Âm hán việt: Xuân
- Nét bút:一一一ノ丶丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QKA (手大日)
- Bảng mã:U+6625
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "大春" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính