Ý Nghĩa của "大教堂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大教堂 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nhà thờ lớn

任何非主教座堂的规模大的教堂或重要教堂

✪ 2. thánh đường

从未属于修道院的规模大或具有重要性的教堂

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大教堂

- 不登大雅之堂 bùdēngdàyázhītáng

- chưa thể ra mắt mọi người được
- 不要 búyào 肆无忌惮 sìwújìdàn 地 dì 大声 dàshēng 喧哗 xuānhuá 这里 zhèlǐ 是 shì 教室 jiàoshì

- Đừng có ồn ào không biết kiêng nể gì, đây là lớp học mà.
- 他 tā 在 zài 南 nán 犹他州 yóutāzhōu 的 de 天堂 tiāntáng 的 de 使命 shǐmìng 邪教 xiéjiào 区长 qūzhǎng 大 dà

- Anh lớn lên trong tổ hợp giáo phái Heaven's Mission ở Nam Utah.
- 今天下午 jīntiānxiàwǔ 在 zài 大礼堂 dàlǐtáng 举行 jǔxíng 开学典礼 kāixuédiǎnlǐ

- Chiều nay, lễ khai giảng sẽ được tổ chức tại khán phòng.
- 女王 nǚwáng 在 zài 一所 yīsuǒ 古老 gǔlǎo 的 de 大 dà 教堂 jiàotáng 里 lǐ 举行 jǔxíng 登基 dēngjī 仪式 yíshì

- Nữ hoàng tổ chức nghi lễ lên ngôi tại một nhà thờ cổ.
- 他令 tālìng 观众 guānzhòng 哄堂大笑 hōngtángdàxiào

- Anh ấy khiến khán giả cười nghiêng ngả.
- 一个 yígè 全员 quányuán 大会 dàhuì 加 jiā 一个 yígè 宗教仪式 zōngjiàoyíshì

- Một dịch vụ dân sự và một buổi lễ tôn giáo?
- 他 tā 在 zài 大学 dàxué 教 jiào 英语 yīngyǔ

- Anh ấy dạy tiếng Anh ở trường đại học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳