Ý Nghĩa của "面线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

面线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mì sợi, mỳ sợi mảnh, mỳ sợi nhỏ

面线是福建省闽南等地区一种特有的传统面食小吃。厦门叫“面线”，泉州也有叫法 “面干”。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 面线

- 一团 yītuán 毛线 máoxiàn

- một nắm chỉ.
- 把 bǎ 最远 zuìyuǎn 的 de 那根 nàgēn 线插 xiànchā 到 dào 右面 yòumiàn

- Kéo dây ra xa nhất về bên phải.
- 一线生机 yīxiànshēngjī

- một tia hi vọng sống
- 一线希望 yīxiànxīwàng

- một tia hi vọng
- 他 tā 的 de 家乡 jiāxiāng 在 zài 北回归线 běihuíguīxiàn 的 de 北面 běimiàn

- Quê hương của anh ấy nằm ở phía bắc đường xích đạo.
- 电磁铁 diàncítiě 的 de 上面 shàngmiàn 缠绕着 chánràozhe 导线 dǎoxiàn

- Trên thanh nam châm điện có quấn dây dẫn.
- 没有 méiyǒu 人敢 réngǎn 把 bǎ 视线 shìxiàn 离开 líkāi 地面 dìmiàn

- Không ai dám dời mắt khỏi mặt đất.
- 儿童画 értónghuà 的 de 线 xiàn 描画 miáohuà 的 de 好 hǎo ，再 zài 加上 jiāshàng 美丽 měilì 的 de 色彩 sècǎi 画面 huàmiàn 会 huì 更加 gèngjiā 美丽 měilì 、动人 dòngrén

- Những nét vẽ của trẻ được vẽ tốt, kết hợp với màu sắc đẹp thì bức tranh sẽ đẹp và xúc động hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳