Ý Nghĩa của "大底划线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

大底划线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Định vị đế

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大底划线

- 1914 年 nián 奥国 àoguó 皇太子 huángtàizǐ 被 bèi 刺 cì 事件 shìjiàn ，是 shì 第一次世界大战 dìyícìshìjièdàzhàn 的 de 导火线 dǎohuǒxiàn

- năm 1914 sự kiện hoàng thái tử nước Áo bị ám sát, đã châm ngòi nổ cho chiến tranh Thế giới thứ nhất.
- 他 tā 用 yòng 尺子 chǐzi 划线 huàxiàn

- Anh ta vẽ đường bằng thước kẻ.
- 他 tā 计划 jìhuà 年底 niándǐ 旅行 lǚxíng

- Anh ấy lên kế hoạch du lịch vào cuối năm.
- 你 nǐ 宏大 hóngdà 的 de 商业 shāngyè 计划 jìhuà 就是 jiùshì

- Kế hoạch kinh doanh lớn của bạn là bánh nướng nhỏ
- 产品 chǎnpǐn 销售量 xiāoshòuliàng 大幅度 dàfúdù 下降 xiàjiàng ，目前 mùqián 已跌 yǐdiē 至 zhì 谷底 gǔdǐ

- lượng tiêu thụ hàng hoá đang giảm mạnh, trước mắt đã hạ đến mức thấp nhất.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 扩大 kuòdà 产品线 chǎnpǐnxiàn

- Họ đang mở rộng danh mục sản phẩm.
- 他 tā 的 de 计划 jìhuà 彻底 chèdǐ 完 wán 了 le

- Kế hoạch của anh ấy hoàn toàn thất bại.
- 到底 dàodǐ 还是 háishì 年轻人 niánqīngrén 干劲 gànjìn 大 dà

- Nói cho cùng vẫn là lớp trẻ hăng hái nhất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳