划线 huá xiàn

Từ hán việt: 【hoa tuyến】

Đọc nhanh: 划线 (hoa tuyến). Ý nghĩa là: phác họa; vạch; vẽ, gạch dưới; gạch chân, kẻ vạch.

Ý Nghĩa của "划线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Động từ

Ví dụ

划线 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. phác họa; vạch; vẽ

用划线机在纸面上划出线

✪ 2. gạch dưới; gạch chân

在...下划出线;在下方划出线

✪ 3. kẻ vạch

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 划线

- 我们 wǒmen 沿着 yánzhe 海岸线 hǎiànxiàn 划船 huáchuán 观光 guānguāng

- Chúng tôi đi thuyền dọc theo đường bờ biển để tham quan.
- 一股 yīgǔ 线 xiàn

- Một sợi dây.
- 一针一线 yīzhēnyīxiàn

- một cây kim một sợi chỉ
- 一线希望 yīxiànxīwàng

- một tia hi vọng
- 他 tā 用 yòng 尺子 chǐzi 划线 huàxiàn

- Anh ta vẽ đường bằng thước kẻ.
- 该 gāi 计划 jìhuà 包括 bāokuò 将 jiāng 卫星 wèixīng 分解成 fēnjiěchéng 更 gèng 小 xiǎo 的 de 无线通信 wúxiàntōngxìn 组件 zǔjiàn

- Kế hoạch này bao gồm việc chia vệ tinh thành các thành phần truyền thông không dây nhỏ hơn.
- 一 yī 绺 liǔ 丝线 sīxiàn

- một bó tơ.
- 一颗 yīkē 流星 liúxīng 刹那间 chànàjiān 划过 huáguò 了 le 漆黑 qīhēi 的 de 夜空 yèkōng

- Một ngôi sao băng chợt vụt qua trên bầu trời đêm tối.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳